The usual thing to jam over a spanish type jam is
l: E / / / lF/ / / GF :l or just l: E / / / lF/ / / /:l
Use E spanish phrygian. The easiest way to think about this scale is to take the three notes of the E major triad (E,G#,B) and play a 1-2-4 fingering off every note. It gives you the spanish phrygian scale without having to really think about every note you\'re playing.
So you can play off every E chord you know.
Ant-Man, by the way I love your public profile pic.