I would say \'No\' on number retirement.
There are many cases of tragic events in sports ending careers. A number being retired is a rare event and highlights an extraordinary career and player.Part or which is longevity in the game.
All though my heart goes out to this person for being injured getting hurt does not = outstanding career, just unlucky
Bo Jackson
Jeff Beukeboom
just a few off the top of my head